قتباس سینمایی نارتو؛ تحلیل رویکرد تاشا هو و چالش‌های بصری در سال ۲۰۲۶

تطبیق دنیای نینجایی نارتو با واقعیت‌های سینمای لایو-اکشن، چالشی است که تاشا هو، فیلمنامه‌نویس پروژه، آن را در فوریه ۲۰۲۶ «هم سخت و هم لذت‌بخش» توصیف کرده است. هو در مصاحبه‌ی اخیر خود با Nexus Point News پرده از استراتژی اصلی خود برداشت: زمینی کردن (Grounding) داستان. او معتقد است که دنیای نارتو در مدیوم انیمه و مانگا بسیار «دیوانه‌وار» و پر از قوانینی است که بیننده به سادگی آن‌ها را می‌پذیرد، اما انتقال همان قوانین به دنیای واقعی با بازیگران واقعی، نیازمند بازنگری عمیق در منطق روایی است.

تمرکز بر هسته‌ی احساسی؛ فراتر از راسنگان و چیدوری

تاشا هو بر این باور است که قدرت واقعی نارتو در تکنیک‌های نینجایی او نیست، بلکه در درام انسانیِ نهفته در رنج، تنهایی و طرد شدن توسط دهکده است. او می‌گوید: «قوانین انیمه در دنیای واقعی ممکن است مضحک به نظر برسند، اما اگر داستان را بر پایه احساسات واقعی بنا کنیم، آن جنبه‌های فانتزی و “دیوانه‌وار” هم باورپذیر می‌شوند.» به عبارت دیگر، تراژدی قتل‌عام خاندان اوچیها توسط ایتاچی یا تنهایی نارتو به عنوان حامل روباه نه‌دم، باید سنگ‌بنای فیلم باشند تا جلوه‌های ویژه (CGI) تنها در خدمت عمق بخشیدن به این درام عمل کنند.

چالش‌های بصری و سیستم چاکرا

انتقال سیستم پیچیده «چاکرا» و «ککی گنکای» به سینما، یکی از بزرگ‌ترین آزمون‌های تیم فنی در سال ۲۰۲۶ خواهد بود. تغییر شکل‌های عظیم بیجوها (Tailed Beasts) و سرعت بالای نبردها در انیمه، اگر به درستی مدیریت نشوند، ممکن است فیلم را شبیه به یک اثر کارتونی بی‌کیفیت کنند. تاشا هو تاکید دارد که آن‌ها به دنبال این هستند که نینجوتسوها (Ninjutsu) واقعی و فیزیکی به نظر برسند. وی معتقد است که حضور دستین دنیل کرتون، که در فیلم Shang-Chi مهارت خود را در ترکیب هنرهای رزمی با جادوی بصری نشان داده، تضمین‌کننده‌ی این است که اکشن فیلم نه‌تنها زیبا، بلکه در خدمت روایت داستان باشد.

وزن انتظارات و میراث کیشیموتو

با توجه به اینکه انیمه نارتو تا فوریه ۲۰۲۶ همچنان یکی از پربیننده‌ترین آثار در پلتفرم‌هایی چون Crunchyroll است، فشار بر روی تیم تولید Lionsgate بسیار زیاد است. هواداران انتظار دارند که فیلم تنها به مبارزات سطحی نپردازد، بلکه به تضادهای ایدئولوژیک میان شخصیت‌ها وفادار بماند. اگر این فیلم بتواند تعادلی میان درام انسانیِ کیشیموتو و ابعاد حماسی نبردهای شینوبی ایجاد کند، می‌تواند به بزرگ‌ترین فرنچایز سینمایی اقتباسی از انیمه تبدیل شود. اتمام فیلمنامه در اوایل ۲۰۲۶ نشان می‌دهد که احتمالاً اواخر سال ۲۰۲۷ یا اوایل ۲۰۲۸، شاهد اولین اکران جهانی این اثر خواهیم بود.