استیون کلبر تاریخ پخش آخرین قسمت The Late Show را اعلام کرد

پس از اعلام رسمی تاریخ پایان پخش (The Late Show)، استیون کلبر اعتراف کرد که پایان این برنامه حالا بیش از هر زمان دیگری برایش ملموس شده است. کلبر شامگاه سه‌شنبه در حضور در برنامه (Late Night With Seth Meyers) فاش کرد که آخرین قسمت «لِیت شو» ۲۱ مه ۲۰۲۶ روی آنتن خواهد رفت.

او در گفت‌وگو با ست مایرز درباره پایان برنامه‌اش گفت: «حالا واقعاً حسش می‌کنم. قبلاً هم می‌دانستم که واقعی است، اما حالا که فقط چهار ماه باقی مانده، فرق می‌کند.»

کلبر در ادامه تأکید کرد که اگرچه اجرای برنامه برایش لذت‌بخش است، اما آنچه بیش از همه آزارش می‌دهد، جدا شدن از همکاران پشت صحنه است:
«چیزی که واقعاً دوستش دارم، آدم‌هایی هستند که این برنامه را با آن‌ها می‌سازم. بعضی از این افراد، مثل تام پرسل که شوخی می‌کنم به او می‌گویم کفاشم، را از سال ۱۹۸۸ می‌شناسم. ما سال‌هاست کنار هم بوده‌ایم.»

او افزود: «کمدی را می‌شود جاهای مختلفی اجرا کرد، اما هیچ‌جا شبیه تئاتر اد سالیوان نیست؛ البته بی‌احترامی نباشد. با این حال، اصل ماجرا آدم‌ها هستند و بیش از هر چیز دلم برای آن‌ها تنگ خواهد شد. شاید بعدها باز هم با هم کاری انجام دهیم، اما حالا واقعاً حس واقعی دارد و راستش خیلی هم از این موضوع خوشحال نیستم.»

ست مایرز نیز در واکنش گفت: «فکر می‌کنم هیچ‌کدام‌مان این موقعیت را بدیهی نمی‌دانیم، اما داشتن برنامه‌ای مثل این باعث می‌شود دیدن آدم‌های خلاق و بامزه هر روز، بخشی از زندگی‌ات شود؛ آن هم در حالی که با موضوعاتی سروکار داریم که گاهی واقعاً سخت و سنگین‌اند.»

کلبر نخستین‌بار در ژوئیه ۲۰۲۵ خبر پایان (The Late Show) را اعلام کرده بود و در آن زمان از شبکه CBS، تماشاگران و حدود ۲۰۰ نفر از عوامل برنامه قدردانی کرده بود. شبکه CBS نیز دلیل پایان این برنامه را «صرفاً یک تصمیم مالی» عنوان کرد.

جورج چیکس، از مدیران ارشد پارامونت، در بیانیه‌ای گفته بود:
«برنامه The Late Show With Stephen Colbert در پایان فصل پخش، در مه ۲۰۲۶، به کار خود پایان می‌دهد. ما استیون کلبر را غیرقابل جایگزین می‌دانیم و برند «لِیت شو» را بازنشسته خواهیم کرد. او و این برنامه برای همیشه در تاریخ برنامه‌های شبانه تلویزیون ماندگار خواهند بود.»