کیت وینسلت در گفت‌وگویی تازه درباره همکاری‌اش با هلن میرن در فیلم جدید نتفلیکس، (Goodbye June)، توضیح داده است که میرن در ابتدا علاقه‌ای به بازی در نقش یک زن در حال مرگ نداشت. وینسلت که در این پروژه هم بازیگر و هم کارگردان است، می‌گوید میرن صریحاً به او گفته بود: «واقعاً نمی‌خواهم این نقش را بازی کنم، اما برای حمایت از تو این کار را انجام می‌دهم.»

این فیلم نخستین تجربه کارگردانی وینسلت است و بر اساس فیلمنامه‌ای نوشته پسرش، جو اندرس، ساخته شده؛ فیلمنامه‌ای که او در ۱۹سالگی و با الهام از تجربه خداحافظی با مادربزرگش نوشته است. وینسلت می‌گوید میرن با وجود تردید اولیه، به‌سرعت به ستون اصلی گروه بازیگران تبدیل شد و انرژی و تجربه‌اش نقش مهمی در شکل‌گیری فضای احساسی فیلم داشت.

در (Goodbye June)، میرن نقش جون را بازی می‌کند؛ مادری که در آستانه مرگ است و خانواده‌اش با بازی کیت وینسلت، آندریا رایزبرو، تونی کولت و جانی فلین در تعطیلات کریسمس دور او جمع می‌شوند. تیموتی اسپال نیز نقش همسر او را ایفا می‌کند.

وینسلت توضیح می‌دهد که تلاش کرده محیطی متفاوت و آزاد برای میرن فراهم کند تا بتواند بدون فشار یا توضیحات اضافی، نقش را به شیوه خودش بسازد. او می‌گوید: «هلن نیازی به حرف‌زدن زیاد نداشت. فقط می‌خواست وارد صحنه شود و واکنش نشان دهد.»

میرن که سال‌هاست در نقش‌هایی متفاوت و خارج از کلیشه‌های سن‌وسال ظاهر می‌شود، پیش‌تر نیز درباره «برچسب‌های ناخوشایند» دوران سالمندی صحبت کرده بود. وینسلت معتقد است حضور او در این فیلم، لایه‌ای انسانی و صمیمی به داستان بخشیده است.