اختصاصی سلام سینما – فرزین محمدی: یک بخش تاریک و خنده‌دار در رمان «ایستاده»، شاهکار پساآخرالزمانی استیون کینگ، وجود دارد که فصل پایانی سریال «پلوریبوس» آن را به ذهن متبادر می‌کند. این بخش روایت بلافاصله پس از برخورد وحشتناک و عاشقانه یکی از شخصیت‌های اصلی داستان با شخصیت شرور کتاب، رندال فلگ، رخ می‌دهد. این رابطه یکی از ناراحت‌کننده‌ترین و امپرسیونیستی‌ترین بخش‌های کتاب است. اما فصل بعدی، که درباره شخصیتی کاملاً متفاوت است، با اشاره کینگ به صحنه قبلی با کنایه‌ای بی‌احساس آغاز می‌شود و بازه زمانی آن را مشخص می‌کند: او می‌نویسد صحنه جدید «تقریباً در همان زمانی اتفاق می‌افتد که او داشت به حقایقی پی می‌برد که شاید باید بدیهی می‌بودند.» کینگ آشکارا با فرد درگیر در ماجرا همدردی می‌کند، اما نمی‌تواند از اشاره به این نکته خودداری کند که برخی از نشانه‌های خطر وجود دارد که باید عمداً خیلی احمق باشید تا آنها را نادیده بگیرید.

بیشتر بخوانید:

نگاهی به قسمت هفتم پلوریبوس

نگاهی به قسمت هشتم پلوریبوس

به قول کینگ، در قسمت نهم سریال Pluribus، کارول استورکا نیز به حقایق بدیهی پی می‌برد. برای مثال، فاصله‌ی بسیار زیادی بین کسی که قادر به دروغ گفتن نیست و کسی که می‌توان به او اعتماد کرد، وجود دارد. میزان صداقت فردی که ذهن هر فرد دیگری روی زمین را در اختیار دارد، با شما محدود است. تنها تا زمانی می‌توانید روی چندین میلیارد مغز حساب کنید که بتوانند حتی غیرقابل حل‌ترین مشکلات را حل کنند – مانند تبدیل شما به یکی از خودشان بدون رضایت شما.

برای رسیدن به این درک، کارول ابتدا باید با مانوسوس، تنها بازمانده دیگری که مایل به مبارزه بوده، به توافق برسد. اما زمانی که او به نیومکزیکو می‌رسد، کارول مدتی است که با خوشحالی با زوسیا، همراه و همدم دستچین‌شده‌اش، در خیال‌پردازی عاشقانه، زندگی می‌کند. برخلاف مانوسوس، به ذهنش خطور نمی‌کند که نگران جاسوسی، شنود یا نظارت باشد، زیرا او به آنها، همانطور که توسط زوسیا نمایندگی می‌شوند، علاقه پیدا کرده و به آنها اعتماد دارد. در این مرحله، او چه چیزی می‌توانست بگوید که آنها را ناراحت کند؟

در اصل، اختلاف نظر آنها، که بیشتر آن از طریق یک برنامه مترجم روی تلفن کارول، زیر یک چتر صورتی در برابر آسمان آبی و بیابان قهوه‌ای مانند چیزی از وس اندرسون اتفاق می‌افتد، به دو جمله خلاصه می‌شود:
مانوسوس می‌گوید: “آنها انسان نیستند.”
کارول می‌گوید: “آنها هنوز انسان هستند.”

مشخص می‌شود که مانوسوس بیش از آنچه که او تصور می‌کند با او موافق است. 

مانوسوس، مبارزی سرسخت

مانوسوس احتمالاً از زوسیا آموخته است که ارتباط روانی آنی ذهن کندویی از طریق نوعی موج الکترومغناطیسی انجام می‌شود، و دو بار فرد جدید خود را به یکی از آن حالت‌های تشنج‌مانند که کل جمعیت جهان را خاموش می‌کند، می‌ترساند. او به سمت رادیوی خود می‌دود و متوجه می‌شود که وقتی ذهن کندویی از کار می‌افتد، ریتم ثابت آن کانال ضعیف می‌شود. او این را فرصتی برای خود می‌داند تا شخصیت واقعی و فردی ذهن کندویی خود را از ذهن شلوغش بیرون بکشد، اگرچه کارول آزمایش خود را با شلیک یک تفنگ ساچمه‌ای به دیوار قطع می‌کند تا ثابت کند که جدی است.

پس از آن، اعضای گروه به روال ظاهراً استاندارد خود، یعنی رها کردن بازماندگانی که به طور دسته جمعی آنها را مورد آزار و اذیت قرار می‌دهند، ادامه می‌دهند. با این حال، این بار کارول با آنها می‌رود و مانوسوس را پشت سر می‌گذارد. او می‌پرسد: «می‌خواهی دنیا را نجات دهی یا دختر را بگیری؟» او با ماشین دور می‌شود و جوابش را به او می‌دهد.
تعطیلاتی در سواحل آفتابی و دامنه‌های برفی برای او و زوسیا پیش می‌آید و اوقات خوشی را سپری می‌کنند – تا اینکه زوسیا می‌گوید «اوضاع فقط بهتر می‌شود». ذهن‌های کندویی هنوز هم قصد دارند او را به خودشان ملحق کنند. آنها می‌دانند که او تعدادی تخمک منجمد دارد تا در صورتی که او و همسرش بچه بخواهند، بتوانند از آنها استفاده کنند. آنها می‌دانند که اگرچه این کار دشوار است، اما می‌توانند سلول‌های بنیادی کارول را از تخمک او مهندسی معکوس کنند. اگر این اتفاق بیفتد، آنها برای انجام یک عمل تهاجمی و دردناک برای بازیابی آنها از استخوان‌هایش به اجازه او نیاز نخواهند داشت، به این معنی که برای تبدیل او به یکی از آنها به رضایت او نیازی نخواهند داشت.

نکته بعدی که می‌دانیم این است که کارول، زوسیا را به بن‌بست می‌رساند تا به مانوسوس کمک کند تا راهی برای جلوگیری از انتقال اتصال و نجات جهان پیدا کند. همچنین، به دلایلی، او اکنون یک بمب هسته‌ای در یک جعبه فلزی دارد. 

اگر هیچ برنامه‌ای برای بمب اتمی فراتر از «این روش خنده‌داری برای پایان فصل است» وجود نداشته باشد، این اولین باری نخواهد بود که وینس گیلیگان بدون اینکه بداند چرا قرار است شلیک شود، اسلحه‌ای را روی شنل چخوف قرار می‌دهد. او و بقیه اعضای تیم برکینگ بد هیچ ایده‌ای نداشتند که مسلسل عظیمی که والتر وایت در ابتدای فصل آخر برکینگ بد می‌خرد، قرار است به سمت چه کسی شلیک شود. انفجار بمب اتمی ممکن است هنوز حتی یک ابر قارچی در چشم گیلیگان نباشد.

یک داستان ترسناک

این قسمت، مانند قسمت قبلی‌اش، باعث شد پیچیدگی عاطفی و اخلاقی وضعیت کارول را درک کنم. 

با این حال، مانوسوس قادر به رد آغوش «متحد» است. شخصیت و پایبندی سفت و سخت او به قوانین، او را فردی دشوار برای دوست داشتن، چه در بخشش و چه در دریافت، نشان می‌دهد.

فصل اول Pluribus با قوی‌ترین قسمت‌هایش به پایان رسید. قسمت‌های هفتم، هشتم و نهم، قسمت‌هایی هستند که کمترین وابستگی را به کمدی کلی (حداقل تا صحنه‌ی تحویل بمب هسته‌ای) یا روایت‌های پساآخرالزمانی گذشته دارند. آن‌ها ما را با یک دوراهی اخلاقی واقعاً چالش‌برانگیز روبرو می‌کنند که در آن هیچ گزینه‌ای بدون ریسک و درد قابل توجه نیست. آن‌ها توجه ما را از نقص‌های منطقی فرضیه دور می‌کنند و توجه ما را به آنچه که باید برای افرادی مانند کارول و مانوسوس در زندگی با این شرایط احساس شود، معطوف می‌کنند.

همچنین آن‌ها یک یادآوری ظریف اما صریح به ما می‌دهند که شاید کارول و مانوسوس حق دارند که بخواهند با همه این‌ها مبارزه کنند. در فضای باز سرد، که چند روز پس از شروع داستان کارول اتفاق می‌افتد، با کوسیمایو، دختر پرویی که Pluribus برایش یک روستای کامل پوتمکین در کوهستان ایجاد کرده است، آشنا می‌شویم و از تمام خانواده و همسایگانش استفاده می‌کنیم تا همچنان احساس راحتی کند. او داوطلبانه ویروس ذهنی مخصوصی را که قادر به تغییر او است، می‌بلعد، سپس با لبخند به گروه خاموش می‌پیوندد و همه آنها از روستا خارج می‌شوند. 

حتی در حالی که او برای پیوستن به گروه ذهن کندویی آماده می‌شود، کوسیمایو یک بزغاله را نوازش می‌کند، حیوانی که به وضوح دوستش دارد. با این حال، به محض اینکه به گروه ذهن کندویی می‌پیوندد، بلند می‌شود و حیوان را رها می‌کند تا از خودش مراقبت کند. 

ذهن کندویی ادعا می‌کند که افکار و احساسات هر فرد را در خود دارد – اما نه هر فکر و احساسی. اگر کوسیمایوی جدید، یا جمعی که در بدن او ساکن هستند، به آن بز مانند او اهمیت نمی‌دهند، پس چیزی مهم در مورد او برای همیشه از دست رفته است. شاید او خوشحال‌تر باشد، اما او دیگر واقعاً او نیست. به همین دلیل است که پلوریبوس، هر چیز دیگری که باشد، یک داستان ترسناک است.